1.7.15

(apuntes audiovisuales sobre el) Cine de palabras / Cine de imágenes, 2015

video HD
5’15’’

Un pequeño resumen, en proceso y no definitivo, de lo acontecido y tratado en el taller "imágenes y textos". O quizá una presentación ficticia, hecha a posteriori, de lo que se iría a tratar en ese taller que ya hemos realizado, construida a partir del material previo proporcionado por los cineastas, artistas y críticos invitados, los registros en vídeo de las sesiones y fragmentos de algunas de las películas que se citaron o visionaron, intentando poner en práctica varias de las cuestiones abordadas en torno a la relación de lo audiovisual con lo textual.
....

(audiovisual notes on the) Cinema of words / Cinema of images
video HD
5’15’’

A short summary in process and not definitive, of what happened and was treated in the workshop "images and texts". Or maybe a fictional presentation, made a posteriori, of what was going to be discussed in this workshop we have already taken, built from the earlier material provided by the guest filmmakers, artists and critics, video recordings of the sessions and fragments of some of the films that were cited or viewed, trying to implement several of the issues raised about the relation of the audiovisual with the textual.






“la relación imagen-texto no es una simple cuestión técnica, sino que funciona como la sede de un conflicto, un nexo donde los antagonismos políticos, institucionales y sociales entran en juego en la materialidad de la representación” W.J.T. Mitchell

“la visión viene de lejos, es una especie de travelling, una actividad perceptual que se inicia en el pasado para iluminar el presente, para poner a punto al objeto de nuestra percepción inmediata” Paul Virilio